Lleoliad y cyfarfod:
Y Siambr - Y Senedd
Dyddiad y
cyfarfod:
Dydd Mawrth,
21 Tachwedd 2017
Amser y
cyfarfod: 13.30
Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://senedd.tv/cy/4659
------
Dechreuodd yr eitem am 13.30
Gofynnwyd y 9 cwestiwn cyntaf. Gwahoddodd y Llywydd arweinwyr y pleidiau i ofyn cwestiynau i’r Prif Weinidog ar ôl cwestiwn 2.
Dechreuodd yr eitem am 14.19
Dechreuodd yr eitem am 14.37
Dechreuodd yr eitem am 15.06
Gohiriwyd y bleidlais ar y cynnig a’r gwelliannau o dan yr eitem hon tan y Cyfnod Pleidleisio.
NDM6559 Julie James (Gorllewin Abertawe)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
Yn nodi’r cynnydd sy’n cael ei wneud wrth fynd i’r afael â’r niwed sy’n gysylltiedig â chamddefnyddio sylweddau, fel y’i tanlinellir yn Adroddiad Blynyddol Llywodraeth Cymru ar Gamddefnyddio Sylweddau a Rhagolwg.
Cyflwynwyd y gwelliannau a ganlyn:
Gwelliant 1 Rhun ap Iorwerth (Ynys Môn)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn credu bod camddefnyddio sylweddau yn fater sy'n ymwneud ag iechyd y cyhoedd yn hytrach na'n fater troseddol.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
33 |
12 |
0 |
45 |
Derbyniwyd gwelliant 1.
Gwelliant 2 Paul Davies (Preseli Sir Benfro)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn gresynu at y ffaith:
a) bod adroddiad blynyddol 2017 ar strategaeth camddefnyddio sylweddau 10 mlynedd Llywodraeth Cymru, 'Gweithio Gyda’n Gilydd i Leihau Niwed' yn dangos y bu cynnydd yn nifer y marwolaethau sy'n gysylltiedig ag alcohol ac sy'n gysylltiedig â chyffuriau yng Nghymru;
b) bod nifer y bobl sy'n cwblhau triniaeth yn rhydd o sylweddau wedi gostwng; ac
c) bod llai o bobl yn dechrau triniaeth o fewn 20 diwrnod i'r dyddiad y cânt eu cyfeirio na dwy flynedd yn ôl.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
21 |
0 |
24 |
45 |
Gwrthodwyd gwelliant 2.
Gwelliant 3 Paul Davies (Preseli Sir Benfro)
Ychwanegu pwynt newydd ar ddiwedd y cynnig:
Yn galw ar Lywodraeth Cymru i gynyddu capasiti gwasanaethau dadwenwyno haen 4 i gleifion mewnol a gwasanaethau adsefydlu preswyl, gan gydnabod nad yw hyn yn ddewis amgen i wasanaethau sy'n canolbwyntio ar adfer o fewn y gymuned.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
45 |
0 |
0 |
45 |
Derbyniwyd gwelliant 3.
Cynhaliwyd pleidlais ar y cynnig fel y’i diwygiwyd:
NDM6559 Julie James (Gorllewin Abertawe)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
1. Yn nodi’r cynnydd sy’n cael ei wneud wrth fynd i’r afael â’r niwed sy’n gysylltiedig â chamddefnyddio sylweddau, fel y’i tanlinellir yn Adroddiad Blynyddol Llywodraeth Cymru ar Gamddefnyddio Sylweddau a Rhagolwg.
2. Yn credu bod camddefnyddio sylweddau yn fater sy'n ymwneud ag iechyd y cyhoedd yn hytrach na'n fater troseddol.
3. Yn galw ar Lywodraeth Cymru i gynyddu capasiti gwasanaethau dadwenwyno haen 4 i gleifion mewnol a gwasanaethau adsefydlu preswyl, gan gydnabod nad yw hyn yn ddewis amgen i wasanaethau sy'n canolbwyntio ar adfer o fewn y gymuned.
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
37 |
8 |
0 |
45 |
Derbyniwyd y cynnig fel y’i diwygiwyd.
Dechreuodd yr eitem am 15.58
NDM6568 Julie James (Gorllewin Abertawe)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru; yn unol â Rheol Sefydlog 27.5:
1. Yn cymeradwyo bod y fersiwn ddrafft o’r Gorchymyn Ystadegau Swyddogol (Cymru) 2017 yn cael ei llunio yn unol â’r fersiwn ddrafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 14 Tachwedd 2017.
Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Dechreuodd yr eitem am 16.08
NDM6552 Jane Hutt (Bro Morgannwg)
Cynnig bod Cynulliad Cenedlaethol Cymru, yn unol â Rheol Sefydlog 26.36:
Yn cytuno i waredu’r adrannau a’r atodlenni i’r Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) yng Nghyfnod 3 yn y drefn ganlynol:
a) adrannau 2 - 6
b) Atodlen1
c) adrannau 7 - 12
d) adran 1
e) Teitl Hir
Derbyniwyd y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Dechreuodd yr eitem am 16.09
Am 16.10, cafodd y trafodion eu hatal dros dro am 15 munud. Cafodd y gloch ei chanu 5 munud cyn ailgynnull ar gyfer dadl Cyfnod 3 y Bil Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru).
Dechreuodd yr eitem am 16.25
Yn unol â Rheol Sefydlog 26.36, cafodd y gwelliannau eu gwaredu yn y drefn y mae’r adrannau a’r atodlenni y maent yn cyfeirio atynt yn codi yn y Bil.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 1:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 1.
Derbyniwyd gwelliant 26, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 27, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 2A, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 2B, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 2C, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 2D, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 2E, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 2F, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 2G:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
33 |
0 |
17 |
50 |
Derbyniwyd gwelliant 2G.
Derbyniwyd gwelliant 2, fel y’i diwygiwyd, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3A, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3B, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3C, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3D, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 3E, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 3F:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
32 |
0 |
18 |
50 |
Derbyniwyd gwelliant 3F.
Derbyniwyd gwelliant 3, fel y’i diwygiwyd, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Ni chynigiwyd gwelliant 4.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 5:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 5.
Derbyniwyd gwelliant 28, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Tynnwyd gwelliant 54 yn ôl.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 6:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 6.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 7:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 7.
Derbyniwyd gwelliant 56, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 8:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 8.
Derbyniwyd gwelliant 29, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 9:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 9.
Derbyniwyd gwelliant 57, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Tynnwyd gwelliant 10 yn ôl.
Derbyniwyd gwelliant 58, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 11:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 11.
Derbyniwyd gwelliant 30, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 31, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 32, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 13:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 13.
Derbyniwyd gwelliant 33, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 34, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 14:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 14.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 15:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 15.
Derbyniwyd gwelliant 35, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 62, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 61, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 36, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 37, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 16:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 16.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 38:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
32 |
0 |
19 |
51 |
Derbyniwyd gwelliant 38.
Derbyniwyd gwelliant 39, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 40, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 64:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 64.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 17:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 17.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 18:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 18.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 65:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 65.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 66:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
23 |
0 |
27 |
50 |
Gwrthodwyd gwelliant 66.
Ni chynigiwyd gwelliant 59.
Derbyniwyd gwelliant 41, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Ni chynigiwyd gwelliant 60.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 19:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 19.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 20:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 20.
Derbyniwyd gwelliant 42, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 67, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 43:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
30 |
0 |
20 |
50 |
Derbyniwyd gwelliant 43.
Derbyniwyd gwelliant 44, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 45, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 46, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 21:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 21.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 22:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 22.
Cynhaliwyd pleidlais ar welliant 23:
O blaid |
Ymatal |
Yn erbyn |
Cyfanswm |
24 |
0 |
27 |
51 |
Gwrthodwyd gwelliant 23.
Derbyniwyd gwelliant 47, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 63, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Gan fod gwelliant 16 wedi’i wrthod, methodd gwelliant 24.
Derbyniwyd gwelliant 48, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 49, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 50, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 51, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 52, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 53, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Derbyniwyd gwelliant 25, yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.
Barnwyd bod holl adrannau ac atodlenni’r Bil wedi’u derbyn, gan ddod â thrafodion Cyfnod 3 i ben.
Daeth y cyfarfod i ben am 19.08
Cynhelir Cyfarfod Llawn nesaf y Cynulliad am 13.30, Dydd Mercher, 22 Tachwedd 2017